Goulash Soup (Gulyas Leves)
Nothing is more hungarian than goulash, and if you’re in the mood for something hearty you really can’t go wrong. for me, stew is not an every day thing, so i find myself making goulash soup much more often.
When I think about the food my grandmother would make growing up two dishes come to mind: chicken paprikas and goulash soup. These two were staples in our family.
Thinking back on my childhood in Niagara, I picture my grandfather, dad, uncle, aunt and cousins all sitting around our farm table, breaking bread, and taking in the flavours.
I’ll always be really fond of these memories because even though the food was 5-star worthy, it didn’t come with the pretension of fine-dining. Crumbs belonged on the table, broth sometimes stuck to the ends of my grandfather’s moustache, and my grandmother endlessly shuffled and rearranged things to make room for more.
Don’t get me wrong — there’s a time and place for everything. Though sometimes it’s not just the taste that makes food memorable but rather the experience you had while eating it.
I know…this recipe is long overdue, and I’m sorry it’s taken so long to get this post written. I spent a few days in Paris eating and baking (I took a Choux baking class — stay tuned for more about that), and after a delayed flight on the way back I haven’t had enough time to dedicate to getting this post finished.
It’s better late than never though!
Hope you enjoy! Jó étvágy!
Ingredients
Goulash Soup (Gulyas Leves)
600 g beef (a well marbled chunk)
50 g bacon
300 g onions
2 – 3 carrots
1 small turnip
400 g potatoes, no skin
1 tbsp sweet paprika
2 bay leaves
½ tbsp hot paprika paste (Csípős Huszár)
Salt and pepper, to taste
1 small tomato
1 tbs pork lard
Parsley, to taste
2.5 L water
CSIPETKÉ (NOODLES)
1 egg
80 g flour
1 tsp salt
METHOD
01 COOK THE ONIONS & BACON
Cube your meat into 1 to 2 inch pieces, and finely chop your onions.
Warm your lard in a soup pot over medium heat. Add your chopped onions and bacon and cook them until the onions are glassy.
Mix and add the sweet paprika into 100 ml of water, and then add it into your pot. Cook this until most of the water has evaporated and then add in the beef, tomato, bay leaves, salt, and pepper. Let this cook for about an hour on low heat (covered with the lid).
02 CHOP THE ROOTS & TAKE A BREAK
While you wait you can wash and chop your carrots, turnip and potatoes. If you have some time to spare take a break and maybe watch some Netflix. :D
03 ADD IN THE ROOTS & LET SIMMER
After the hour has passed, you can add in your paprika paste, carrot, potato, and turnip. Mix it up and add some chopped parsley.
[*Note: This would also be the moment you’d add garlic (~2 cloves) if you desire. I didn’t include it in my recipe since the region my family is from didn’t particularly use it.]
Pour in about 2.5 L of water and let it cook about another hour (covered with the lid).
04 GET STARTED ON THE CSIPETKÉ
Meanwhile, you can start making the csipetké (a special type of noodle typically used in this soup).
Place some flour into a bowl, create a crater in the centre, and crack in one egg. Slowly mix them until they are completely combined. Then continue to work this dough for about 7-10 minutes.
Roll the dough out over some flour and then sprinkle some over top. Pinch off a small piece of dough and roll each one into a ball (they grow about 2 times their initial size after they’re cooked). Don’t worry they don’t have to be all the same size either. I like to mix it up!
05 HOME STRETCH!
Once the soup is nearly done, drop the noodles into the pot, and let them cook for about 5-10 minutes.
Okay, so that’s it! You did it. All that hard work is over and you can now enjoy the fruit of your labour.
06 TIME TO EAT!
Get yourself a nice slice of bread and let someone else serve you the bowl. You’ve done your part.
Have you made this before? I would love to know what your family does differently. Let me know in the comments below! :)
Tailor Collar Soup (Szabógallér Leves)
Surnames that denote your occupation are some of the most common and characteristic in Hungary. I remember growing up and wondering what my last name translated to and having my uncle take out an old Hungarian-English dictionary to show me. He flipped through the pages and then put his finger on the word ‘tailor’.
Many foods have nothing to do with their name. Some take on the name of their creator, or whom they were created for. However, there are many recipes for which the etymology behind them is lost such as this one.
Unfortunately, I wasn’t able to find anything on the history of this soup (if you know something I’d love to hear). What I do know is that it’s a Transylvanian soup which directly translates to “tailor collar soup”, but some also refer to it as “stain glass soup”.
I’d like to note that many families have their way of making this soup; however, this is the simplest recipe I took from Erdélyi Lakoma, 1980. The one thing I added was the chicken, but you can also add a chopped carrot into the broth and many families also include meat in the raviolis.
Ingredients
Tailor Collar Soup (Szabógallér Leves)
1 L water or chicken broth
1 large egg
150 g flour
1 large onion
50 g lard or sunflower oil
1/2-1 tsp paprika
Salt and pepper, to taste
Parsley, a bunch
300 g chicken (optional)
METHOD
01 FRY UP YOUR ONIONS
Chop your onion and fry it with a little fat or oil in a medium soup pot. Add some pepper & salt and set it aside to cool.
02 MAKE THOSE RAVIOLIS
Prepare the raviolis by mixing your egg into flour with a little salt. Knead the dough considerably, and then use a pasta roller to roll out the dough (thinly). Divide it into 2 equal parts.
Add the onions to the dough and fold them in half to make large or small rectangles. Use a wooden spoon to push the rest of the onion into a cube to prevent the stuffing from coming out of the dough and carefully cut with a knife.
03 GET STARTED ON THE BROTH
Add your broth to the remaining onions in the pot. Place in your chicken and season with salt, pepper, and paprika. Chop up your parsley and let the soup simmer for about 25 minutes or until the chicken has cooked.
04 PULL APART THE CHICKEN
Take out and pull apart the chicken to bite sized pieces. Place them back in the pot.
05 COOK THE RAVIOLIS
Cook your raviolis in the soup about 5-7 minutes before serving.
06 SERVE & ENJOY!
You know what to do! :)